תן לי קצת ממך מילים: יעקב גלעד לחן: יזהר אשדות לאנגלית: יובל מרטון ביצוע: קורין אלאל, יזהר אשדות שקט ושתיקה באפילה עיר גדולה קול דממה דקה בעלטה לא אתה. אור פנס הרחוב דולק חיוור איש עובר אם אתה קרוב עכשיו לכאן אז תן סימן כי משהו ממני נעלם איתך אז תן לי קצת ממך (תן לי קצת ממך) לילה מסביב כוכב נופל אור וצל. (לילה מסביב, כוכב נופל, אור וצל.) אם אתה מקשיב אולי תשמע קול דממה אם אתה קרוב עכשיו לכאן אז תן סימן. כי משהו ממני נעלם איתך אז תן לי קצת ממך (תן לי קצת ממך) לא עצמתי עין אין לי מנוחה תן לי קצת ממך כל הזמן עובר בלי רגע של שמחה תן לי קצת ממך משהו ממני נעלם איתך אז תן לי קצת ממך תן לי קצת ממך

Some of you Lyrics: Ya’akov Gil’ad Music: Yizhar Ashadot To English: Yuval Marton Performed by: Korine Alal, Yizhar Ashadot Wordless silent town And in the dark Near the park Sound of stillness now A fading hue It isn’t you. Street lamps far away A distant light A passer by If you're close, I pray, To here tonight Then give a sign. And how did something of me Disappear with you? So give me some of you (Give me some of you) Night is all around A shooting star Glow and dark.   (Night is all around / A shooting star / Glow and dark.) You may hear a sound Of silence far Listen hard If you're close, I pray, To here tonight Then give a sign. And how did something of me Disappear with you? So give me some of you (Give me some of you) Couldn't sleep tonight Even for a few Give me some of you Time is passing by In joyless solitude Give me some of you How did something of me Disappear with you? So give me some of you (Give me some of you)

November 8, 2012

(Words in parentheses are sung but do not appear in the original text)

(מלים בסוגריים חוזרות בלחן אבל לא בטקסט המקורי)